-
1 omaggio
1. м.1) уважение, почтение2) дар, приношение2. неизм.подарочный, бесплатный* * *сущ.1) общ. почёт, дань уважения, дар, подарок, почтение2) ист. обет верности сеньору3) фин. бесплатный товар, подарок (прилагается к купленному товару) -
2 freebee
freebie/freebee n на дармовщинку; задарма (часто бесплатный подарок от фирмы)You don't have to pay for this T-shirt; it's one of our freebies.
-
3 freebie
freebie/freebee n на дармовщинку; задарма (часто бесплатный подарок от фирмы)You don't have to pay for this T-shirt; it's one of our freebies.
-
4 complimentary product
-
5 gift
[ɡɪft]free gift рекл. подарок потребителю от фирмы gift дар gift дарение gift дарить gift одарять, наделять gift подарок, дар; I would not take (или have) it at a gift = я этого и даром не возьму gift подарок, дар gift подарок gift право распределять (приходы, должности); Greek gift дары данайцев gift способность, дарование; талант (of); the gift of the gab дар слова, дар речи; the gift of tongues (или for languages) способность к языкам gift способность gift субсидия gift талант gift of money денежная премия gift способность, дарование; талант (of); the gift of the gab дар слова, дар речи; the gift of tongues (или for languages) способность к языкам gift способность, дарование; талант (of); the gift of the gab дар слова, дар речи; the gift of tongues (или for languages) способность к языкам gift право распределять (приходы, должности); Greek gift дары данайцев gift подарок, дар; I would not take (или have) it at a gift = я этого и даром не возьму money gift денежный подарок pecuniary gift денежный подарок promotional gift дарение в рекламных целях tax-free gift дарение, не облагаемое налогом -
6 regalo
1. m.(anche fig.) подарок; (dono) дар; (presente) презентil regalo più bello è la tua presenza! — для меня лучший подарок - то, что ты здесь, с нами!
se taci ci fai un gran regalo! — сделай одолжение, помолчи!
un armadio antico a questo prezzo è un vero regalo! — старинный шкаф за такую цену это просто даром!
2. agg. -
7 dono aziendale
сущ.фин. подарок компании, подарок предприятия, подарок фирмы -
8 free gift
1) Религия: дар2) Реклама: бесплатный подарок, подарок потребителю от фирмы -
9 product
ˈprɔdʌkt сущ.
1) а) продукт;
продукция;
выработка, изделие;
товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ продукция молочной промышленности product of labour ≈ продукт труда product design ≈ проектирование изделия product development ≈ разработка изделия product improvement ≈ совершенствование изделия to make products ≈ производить товары Syn: output, produce б) продукт какого-л. естественного процесса, процесса жизнедеятельности;
плод тж. перен. the purest product of the crystal springs ≈ чистейший продукт кристально чистых источников These truths are not the product of the mind. ≈ Эти истины не есть плод ума.
2) перен. плоды, результат It is the product of many hours spent in the gym. ≈ Это результат многих часов, проведенных в гимнастическом зале.
3) мат. произведение The product of six and three is eighteen. ≈ Результат умножения шести на три равен восемнадцати.
4) хим. продукт реакции продукт, продукция, изделие;
фабрикат;
товар - farm *s сельскохозяйственные продукты - finished *s готовые изделия - gross national * (политэкономия) валовой национальный продукт;
совокупный общественный продукт результат - *s of one's labour результаты труда (математика) произведение (специальное) продукт реакции - active * радиоактивный продукт - metabolic * продукт обмена веществ average ~ усредненный продукт banking ~ продукция банка banking ~ результат банковских операций Cartesian ~ декартово произведение chemical ~ химический продукт complementary ~ побочный продукт complimentary ~ подарок фирмы DBMS ~ вчт. комерческий пакет СУБД design ~ авторская продукция diminishing marginal ~ убывающий предельный продукт diminishing marginal ~ убывающий приростный продукт disposable gross national ~ располагаемый валовой национальный продукт domestic ~ внутренний продукт domestic ~ отечественный продукт end ~ конечный продукт flawed ~ бракованный продукт forest ~ продукция лесного хозяйства good ~ высококачественное изделие good quality ~ высококачественное изделие green-labelled ~ экологически чистый продукт higher-value-added ~ продукция с более высокой добавленной стоимостью homogeneous ~ произ. однородная продукция hypertext ~ вчт. программные средства создания гипертекстов incremental ~ дополнительная продукция intermediate ~ промежуточный продукт joint ~ совместно производимая продукция logical ~ логическое произведение manufactured ~ продукция промышленного производства marginal ~ маржинальный продукт marginal ~ предельный продукт marginal ~ приростный продукт marginal revenue ~ предельный продукт в денежной форме marketable ~ продукция, годная для продажи medical ~ лекарственный препарат much-advertised ~ широко рекламируемая продукция national ~ национальный продукт natural ~ натуральный продукт net national ~ чистый национальный продукт no-name ~ товар без торговой марки nonoriginating ~ товар без сертификата о происхождении payment ~ результат платежа pharmaceutical ~ фармацевтическая продукция pilot ~ опытное изделие predecessor software ~ вчт. предшествующее программное изделие principal ~ основная продукция product вчт. изделие ~ изделие ~ продукт, продукция, изделие, фабрикат ~ продукт;
продукция;
изделие, фабрикат ~ вчт. продукт ~ продукт ~ хим. продукт реакции ~ продукция ~ мат. произведение ~ вчт. произведение (результат умножения) ~ произведение ~ результат, плоды ~ результат, плоды ~ результат ~ товар ~ фабрикат proprietary ~ изделие, право продажи которого принадлежит одной фирме quality ~ качественная продукция raw ~ сырье recall a ~ возвращать продукцию recall a ~ отзывать продукцию residual ~ остаточный продукт rival ~ конкурентноспособная продукция saleable ~ продукция, отвечающая требованиям рынка saleable ~ продукция, имеющая сбыт semimanufactured ~ заготовка semimanufactured ~ полуфабрикат similar ~ вчт. подобное программное изделие software ~ comp. программное изделие standard ~ стандартное изделие standard ~ of sums вчт. нормальная конъюнктивная форма staple ~ основной продукт synthetic ~ exc. синтетический финансовый инструмент total ~ совокупный продукт unbundled ~ вчт. изделие поставляемое отдельными компонентами waste ~ отходы производства -
10 gift coupon
[ʹgıft͵ku:pɒn]1) покупаемый в подарок чек на определённую сумму, на которую в данном магазине можно приобрести что угодно2) вкладыши (в коробках сигарет и т. п.), определённое количество которых даёт право на получение подарка от фирмы -
11 golden handshake
эк. тр., упр. = compensation for loss of office а),
* * *
"золотое рукопожатие", "отступное": 1) увольнение одного из руководителей компании с уплатой ему значительной финансовой компенсации (напр., чтобы избежать публичного скандала); 2) вознаграждение при уходе на пенсию ранее оговоренного срока; 3) вознаграждение бывшим партнерам фирмы, согласившихся остаться на оговоренный срок после поглощения компании; 4) скидка для нового клиента (напр., при открытии счета или получении банковской карточки).* * *большое выходное пособие; ценный подарок в связи с выходом на пенсию. . Словарь экономических терминов . -
12 complimentary product
Деловая лексика: подарок фирмы -
13 gift coupon
['gɪftˌkuːpɒn]1) Общая лексика: вкладыши, определенное количество которых даёт право на получение подарка от фирмы (в коробках сигарет), покупаемый в подарок чек на определённую сумму, на которую в данном магазине можно приобрести что угодно2) Реклама: купон на получение подарка, купон на получение сувенира -
14 lote para consumidor
El diccionario Español-ruso económico > lote para consumidor
-
15 lote para consumidor
Испанско-русский универсальный словарь > lote para consumidor
-
16 L'eggs
"Л'еггс"Товарный знак колгот и чулок производства одноименной фирмы [L'eggs Products Inc.], г. Уинстон-Сейлем, шт. Северная Каролина. Название (построенное на игре слов leg - нога и egg - яйцо) связано с тем, что изделия продаются в больших разъемных пластмассовых яйцах. Распространенный подарок к Пасхе -
17 gift coupon
1. покупаемый в подарок чек на определённую сумму, на которую в данном магазине можно приобрести что угодно2. вкладыши, определённое количество которых даёт право на получение подарка от фирмы -
18 product
[ˈprɔdʌkt]average product усредненный продукт banking product продукция банка banking product результат банковских операций Cartesian product декартово произведение chemical product химический продукт complementary product побочный продукт complimentary product подарок фирмы DBMS product вчт. комерческий пакет СУБД design product авторская продукция diminishing marginal product убывающий предельный продукт diminishing marginal product убывающий приростный продукт disposable gross national product располагаемый валовой национальный продукт domestic product внутренний продукт domestic product отечественный продукт end product конечный продукт flawed product бракованный продукт forest product продукция лесного хозяйства good product высококачественное изделие good quality product высококачественное изделие green-labelled product экологически чистый продукт higher-value-added product продукция с более высокой добавленной стоимостью homogeneous product произ. однородная продукция hypertext product вчт. программные средства создания гипертекстов incremental product дополнительная продукция intermediate product промежуточный продукт joint product совместно производимая продукция logical product логическое произведение manufactured product продукция промышленного производства marginal product маржинальный продукт marginal product предельный продукт marginal product приростный продукт marginal revenue product предельный продукт в денежной форме marketable product продукция, годная для продажи medical product лекарственный препарат much-advertised product широко рекламируемая продукция national product национальный продукт natural product натуральный продукт net national product чистый национальный продукт no-name product товар без торговой марки nonoriginating product товар без сертификата о происхождении payment product результат платежа pharmaceutical product фармацевтическая продукция pilot product опытное изделие predecessor software product вчт. предшествующее программное изделие principal product основная продукция product вчт. изделие product изделие product продукт, продукция, изделие, фабрикат product продукт; продукция; изделие, фабрикат product вчт. продукт product продукт product хим. продукт реакции product продукция product мат. произведение product вчт. произведение (результат умножения) product произведение product результат, плоды product результат, плоды product результат product товар product фабрикат proprietary product изделие, право продажи которого принадлежит одной фирме quality product качественная продукция raw product сырье recall a product возвращать продукцию recall a product отзывать продукцию residual product остаточный продукт rival product конкурентноспособная продукция saleable product продукция, отвечающая требованиям рынка saleable product продукция, имеющая сбыт semimanufactured product заготовка semimanufactured product полуфабрикат similar product вчт. подобное программное изделие software product comp. программное изделие standard product стандартное изделие standard product of sums вчт. нормальная конъюнктивная форма staple product основной продукт synthetic product exc. синтетический финансовый инструмент total product совокупный продукт unbundled product вчт. изделие поставляемое отдельными компонентами waste product отходы производства
См. также в других словарях:
Bell P-63 «Kingcobra» — Bell P 63 «Kingcobra» [1942] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Ротшильды — (Rothschilds) Ротшильды это известнейшая династия европейских банкиров, финансовых магнатов и филантропов Династия Ротшильдов, представители династии Ротшильдов, история династии, Майер Ротшильд и его сыновья, Ротшильды и теории заговора,… … Энциклопедия инвестора
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Коррупция — (Corruption) История коррупции в мире, виды коррупции Вред от коррупции, причины и борьба с коррупцией Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Типология. Раздел 3. Вред от коррупции. Раздел 4. Причины. Раздел 5. Борьба с коррупцией.… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора